Die letzte Vorstellung
Der Circo Dos Grillos wird in einer Stadt nicht willkommen geheißen. Die Zirkusleute werden für Vagabunden gehalten, die nur Ärger machen. Doch Lucky und ihre Freundinnen überraschen die Kinder der Stadt mit einer geheimen Vorstellung. Danach wollen Pru und Abigail zurück nach Hause. Lucky, die nicht damit klarkommt, dass ihr Vater Miss Flores heiraten will, fällt die Entscheidung schwer, ob sie auch mit zurückgeht oder beim Zirkus bleibt.
Zu viele Veränderungen
Lucky und ihre Freundinnen sind verärgert, weil Maricela mit ihrem neuen Fahrrad die ganze Aufmerksamkeit auf sich zieht. Sie ist nun in der Lage, die Mädchen bei ihren Ausritten zu begleiten, was vor allem Pru mächtig auf die Nerven geht. Außerdem plant Maricela anlässlich des angekündigten Meteor-Schauers einen Festabend auf der großen Lichtung, die der gar nicht nach dem Geschmack der Freundinnen ist.