Caillou muss seiner Mami versprechen, dass er seine kleine Schwester Rosie auch in der Sandkiste spielen lässt. Das passt Caillou überhaupt nicht, und erst mal nimmt er es nicht so genau mit seinem Versprechen. Aber als seine Freunde ihn nicht mit in den Zirkus nehmen, obwohl sie es versprochen haben, versteht Caillou, dass man auch halten muss, was man verspricht. Ob Caillou wohl trotzdem noch in den Zirkus gehen kann?
Clementine hat neue Schuhe bekommen, die beim Gehen leuchten. Caillou findet die ganz toll und möchte auch solche Schuhe haben. Als er mit Clementine spielen will, möchte Clementine auf einmal alte Schuhe von Caillou anziehen, damit ihre tollen Schuhe nicht schmutzig werden.
Caillou spielt ständig mit seinem Modellauto und möchte unbedingt noch ein zweites Modellauto haben. Papi will Caillou auf andere Gedanken bringen. Deshalb darf der Kleine bei der Wartung von Papas Auto helfen ?