Folge 16 "Der Streuner": Miss M. gerät mit Ellen aneinander, da diese einfach das Lacrosse-Feld verlässt und sie auch noch angelogen hat. Denn Ellen hat eine Katze entdeckt, die sie nun in der Schule versteckt hält. Doch nun droht Miss M., die Katze vom Schulgelände entfernen zu lassen. Als die anderen Mädchen zudem herausfinden, dass Ellen keine Sportkleidung besitzt, möchten sie sie mit einem Koffer voller alter Sachen überraschen. Doch die gut gemeinte Idee geht nach hinten los.