Die kleinen Flitzer
In Huttsgalor verschwinden Sachen. Die kleinen Retter treffen auf ein Rudel schnell fliegender Zoomerangs- Drachen, die ihre Geschwindigkeit nutzen.
Ein Tag ohne Drachen
Als Dak und Leyla sich gegenseitig herausfordern, einen Tag ohne ihre Drachen auszukommen, beschließen die Drachen, ebenfalls einen Tag allein zu verbringen.