Zerreißprobe
Auch als die Freunde aus dem Camp Kreidezeit in Erfahrung bringen, dass Brooklynn auf Malta weilt, gibt es Streit über das weitere Vorgehen. Ein Anruf verfestigt die Meinungsverschiedenheiten nur noch mehr. Brooklynn wird auf einen Verfolger aufmerksam. Santos zeigt sich von ihrer unnachgiebigen Seite. Gia und Ben schwelgen in Erinnerungen.
Pakt mit dem Teufel
Die Gruppe teilt sich auf. Während einige Brooklynn auf Malta zu Hilfe eilen sollen, wollen die anderen die USA ansteuern. Brookylnn drängt den Investigativjournalisten Davi, sein Vorhaben aufzugeben, und greift zu unschönen Methoden, als Santos plötzlich auftaucht. Ben, Darius und Yaz können nur schwer ertragen, was sie auf dem Schwarzmarkt zu sehen kriegen.
