Die Colby Brüder brechen zu einem Routineeinsatz auf, um die unsichtbare Sperre zu kontrollieren, die ihr Vater, der berühmte Paläontologe Prof. Dr. Arthur Colby, rund um ihre geheime Forschungsstation im Dschungel aufgebaut hat. Die Sperre soll verhindern, dass die dort lebenden Dinosaurier ausbrechen – denn ihre Existenz ist streng geheim. Bei der Kontrolle entdecken die Brüder tatsächlich eine kleine Lücke in der Sperre. Auf der anderen Seite: frischer Dino-Kot – ein klarer Beweis, dass einer entwischt ist! Sofort machen sich die Colby Brüder auf die Suche nach dem kleinen Ausreißer. Werden sie ihn rechtzeitig finden, bevor jemand anderes auf ihn aufmerksam wird?