Während Mateo und die anderen "Cybergulli" spielen und immer wieder am Endgegner scheitern, fällt ihnen auf, dass es im Spiel viele Parallelen zur Wach- und Traumwelt gibt. Also beschließen sie, die Spiele-Entwicklerin in ihren Träumen zu besuchen und herauszufinden, was es damit auf sich hat und wie sie den Endgegner besiegen können.
Während Mateo und die anderen "Cybergulli" spielen und immer wieder am Endgegner scheitern, fällt ihnen auf, dass es im Spiel viele Parallelen zur Wach- und Traumwelt gibt. Also beschließen sie, die Spiele-Entwicklerin in ihren Träumen zu besuchen und herauszufinden, was es damit auf sich hat und wie sie den Endgegner besiegen können.
Deutsch
Folge 05: Bestleistung
Folge 15: Zuckersüße Träume
Folge 21: Das Gruselschaf
Folge 22: Erinnerungsjagd
Folge 23: Der Gesang der Sirenen
Folge 24: Krasse Beats
Folge 25: Auf der Suche nach den Erinnerungen
Folge 26: Der erste Wettkampf
Folge 27: Das Schwert des Albtraumkönigs
Folge 28: Gegen die Zeit
Folge 29: Weckt den Träumenden
Folge 30: Der letzte Wettkampf