Kindergartenausflug zur Apfelplantage. Dort lernen die Kinder, dass es viele verschiedene Äpfel gibt und dass sie alle unterschiedlich schmecken. Außerdem erfahren sie, was man mit Äpfeln alles machen kann.
Mami ist mit Caillou und Rosie in den Park gegangen. Rosie ist ganz begeistert von dem Klettergerüst. Sie möchte nur noch rauf und runter klettern. Da hört Caillou den Eismann und möchte sich ein Eis kaufen. Doch so schnell geht das nicht, da Mami auf Rosie aufpassen muss, die klettert. Als sie endlich los können, ist der Eismann weg. Jetzt ist Caillou total sauer und traurig. Zu Hause angekommen, hat Papi eine Idee: Er macht mit Caillou Eis.