Es schneit. Caillou und Sarah spielen im Schnee. Da erzählt Sarah ihrem kleinen Freund, dass alle Schneeflocken anders aussehen. Das will Caillou sehen. Schnell holt er ein Vergrößerungsglas und dann geht es auf Schneeflockenjagd.
Opa hat im Garten ein Gemüsebeet angelegt und Caillou darf Karottensamen in die Erde geben. Jetzt wartet er sehnsüchtig, dass die Karotten endlich wachsen. Doch der Sommer geht vorbei und immer noch sind nur grüne Blätter und keine Karotten zu sehen. Da sagt Opi Caillou, dass er an den grünen Blättern ziehen soll. Was für eine Überraschung. An den grünen Blättern hängt eine Karotte.