I perioden mellem 1930 og 1972 skrev den belgiske forfatter Georges Simenon ikke færre end 75 romaner og 28 noveller om den piberygende, parisiske kriminalkommissær Jules Maigret. En forrygende serie, som Forlaget Rosenkilde tog hul på i foråret 2011 med udgivelsen af de to første romaner, Afdøde Monsieur Gallet (1930) og Den hængte fra Saint-Pholien (1930).

Forbrydelse ved sluse 14

Da liget af den fornemme Mary dukker op ved sluse 14 i nærheden

af landsbyen Dizy i Frankrig er Maigret straks på sagen: »Hvordan var

kvinden havnet der? Og hvorfor? Det var det spørgsmål, som politiet

i Épernay, anklagemyndigheden, retslægerne, identitetsbureauets teknikere forbløffet havde stillet sig, og som Maigret nu vendte og drejede inde i sit tykke hoved.«