– Vi ska fara söderut, sa John Hillman, våren till mötes – till Kalmar.

– Va!? sa hustru Kajsa.

De fint uppgjorda semesterplanerna på Grekland och Italien fick alltså skjutas på

– som så mycket annat i den trevna deckarfirman John & Kajsa H. Och alltihop berodde på brevet, det mystifierande brevet från gamle vännen och läkaren Arnold Bäckström, som tycktes vara i knipa.

Att allt inte var som det skulle bland de goda borgarna i den på ytan fridsamma residensstaden kunde Hillmans ganska snart konstatera. Dels var det den där mystiska branden på Öland, dels en trevlig fest som slutade så otrevligt – och ingen som ville tala om varför …

Så John och Kajsa måste gripa in, och det brukar ju leda till komplikationer, åtminstone för dem som inte har rent mjöl i påsen. Hade Kavaljeren det? Gamla sår rivs upp, och det är inte många som går helskinnade ur leken. För ett par går det givetvis itu – men en tröst är, att de tu bliva ett!