À travers la mer d'émeraude et les monts hurlants, l'érudite et son gardien partent à la recherche d'un passé oublier de tous. Ce voyage, qui forgera leurs corps et leurs esprits n'est que le premier battement d'aile de papillon qui bouleversera la face du monde.