“Selvfølgelig findes der ikke spøgelser,” siger Alfons. Det ved han godt. Og heller ingen monstre og mystiske marsmænd. Selvfølgelig ikke! Men nogle gange glemmer Alfons det.

“Selvfølgelig findes der ikke spøgelser,” siger Alfons. Det ved han godt. Og heller ingen monstre og mystiske marsmænd. Selvfølgelig ikke! Men nogle gange glemmer Alfons det.
Dänisch

Just Tie It, Alfie Atkins!

You Have a Girlfriend, Alfie Atkins?

Milly and Malcolm in the middle of the night

Nej! sagde Alfons Åberg

Not Likely! said Alfie Atkins

What did Mr Atkins say?

بُرْهان يُحَلِّقُ بعيداً

برهان والحيوان الغريب

لماذا تغير برهان؟

لْ أَنْتَ جَبَانٌ يا ((بُرْهان))؟

هل أنت جبان يا برهان؟

مَنْ يُنْجِدُ ((بُرْهان))؟