Naisen kuolema Pariisissa näyttää aluksi itsemurhalta. Mutta rikospaikalle piirretty kummallinen symboli saa kuitenkin poliisin hälyttämään avukseen murharyhmän komisario Adamsbergin. Kun sama symboli löydetään toisen ruumiin läheltä, Adamsbergin vaistot heräävät. Käy ilmi, että molemmat uhrit osallistuivat kohtalokkaalle retkelle Islannin hyisille jäätiköille kymmenen vuotta sitten. Retkijoukkio jäi jumiin sankan sumun keskelle, ja kaksi heistä ei koskaan palannut.

Mysteerin voi selvittää vain Adamsberg, joka ajattelee aivan toisin kuin kukaan muu.