Venus des contrées du Nord, ils se battent pour la conquête de nouvelles terres… et du cœur de leurs belles. Écosse, XIVe siècle Sommée par son père de quitter la France pour revenir dans son château écossais, Clare appréhende la rudesse de son pays natal. Heureusement, elle attend la demande en mariage du comte de Garencières, un Français galant et raffiné. Mais c’est compter sans l’arrivée de sir Gavin, un chevalier au passé mystérieux qui demande asile au château. Clare ne sait pas ce qui l’exaspère le plus chez cet homme : son mépris des convenances, ou l’assurance infaillible qu’il dégage... Mais tous ses projets basculent lorsque son père, conquis par leur visiteur, lui pose un ultimatum : si le comte de Garencières ne se déclare pas sous peu, c’est au chevalier Gavin qu’il donnera sa main...