Bouakas est un Émir qui part à la rencontre d’un juge à la réputation extraordinaire. Il parait que ce juge peut savoir la vérité en toute circonstance. L’Émir se revêtit d’un costume de marchand pour vérifier cette information sans être reconnu. Sur le chemin, il fait la connaissance d’un pauvre qui lui demande de lui donner à manger et de l’emporter avec lui sur son cheval. Bouakas accepte. Seulement, quand il demande au pauvre de descendre du cheval, celui-ci accuse l’Émir de le lui avoir volé. Ils se rendent alors chez le juge pour régler l'affaire...

Léon Tolstoï (1828-1910) est un écrivain russe dont le talent a été rapidement reconnu. Il s'est fait connaître par ses romans et nouvelles qui dépeignent la vie du peuple russe à l'époque des tsars. Avec ses écrits, il parvient à mettre en lumière les grands enjeux de la civilisation. Ses œuvres incontournables ont été adaptées d’innombrables fois, notamment dans le film « Anna Karenine » (2012) avec Keira Knightley et Jude Law, et la série « Guerre et Paix » (2016) avec Lily James.