Lord Arthur Saviles Verbrechen und andere Geschichten
von Oscar Wilde,
gelesen von Peter Bieringer.
Die titelgebende Erzählung des englischsprachigen Schriftstellers Oscar Wilde ist wahrscheinlich das bekannteste Werk aus der Kurzgeschichtensammlung: Lord Arthur Saviles Verbrechen und andere Geschichten, die zusammen mit den hier versammelten Geschichten 1887 erschienen ist.
Lord Arthur Saviles Verbrechen: Eine Studie über die Pflicht
Der Titelheld der Geschichte, Lord Savile, trifft bei Lady Windermere auf Septimus R. Podgers, der behauptet, ihm die Zukunft aus seiner Hand lesen zu können. Nach der ersten Analyse gibt sich Podgers schockiert und weigert sich, seine Entdeckung mitzuteilen. Nachdem Lord Arthur ihm einen größeren Scheck ausgestellt hat, verkündet er, dass Savile einen Mord begehen werde. Der für gewöhnlich sehr bodenständige Lord ist zwar entsetzt, zweifelt aber keinen Moment an der Wahrheit dieser Worte. Da er unter keinen Umständen das Leben mit seiner zukünftigen Frau Sybil gefährden will, verschiebt er die bevorstehende Hochzeit, um den Mord vorher auszuführen. Dies führt zu turbulenten Verwicklungen.
Der Modellmillionär: Ein Zeichen der Bewunderung
Der Modellmillionär ist eine so unwahrscheinliche wie auch unterhaltsame Kurzgeschichte aus der Londoner Bohème des 19. Jahrhunderts: Beim Besuch in einem Maleratelier schenkt der gutmütige Hughie einem Modell stehenden Bettler seinen letzten Gold-Sovereign – mit unvorhersehbaren Folgen.
Die Sphinx ohne Geheimnis: Eine Radierung
In dieser sehr kurzen Geschichte erzählt Lord Murchison einem alten Freund von einer Frau, die er einst liebte und heiraten wollte, die aber mittlerweile verstorben ist. Sie hatte sich immer sehr verschlossen und geheimnisvoll gegeben, so dass sie sein Interesse und zugleich auch Misstrauen erweckte. Also beschloss er eines Tages, sie zu verfolgen, wenn sie heimlich ihr Haus verließ. Er macht dabei eine sehr merkwürdige Beobachtung, die in ihm einen sehr bösen Verdacht auslöst.
Der Geist von Canterville: Eine hylo-idealistische Novelle
Der amerikanische Botschafter Hiram B. Otis zieht mit seiner Familie in das Schloss Canterville ein, das er trotz der Warnungen vor einem Gespenst gekauft hat. Bei dem Gespenst handelt es sich um einen Vorfahren der Cantervilles, Sir Simon, der vor etwa 300 Jahren seine Frau umgebracht hat und zur Strafe für diesen Mord nach dem Tod keine Ruhe finden kann. Dieses Familiengespenst soll für zahlreiche Nervenzusammenbrüche oder Todesfälle früherer Besitzer verantwortlich sein. Kurz nach dem Einzug gibt es Anzeichen, die auf einen Poltergeist hinweisen, aber die pragmatische amerikanische Familie lässt sich nicht einschüchtern und zeigt sich von den seltsamen Vorkommnissen vollkommen unbeeindruckt. Das bleibt nicht ohne Folgen…
Titel der Originalausgabe von 1891: ›Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories‹. Übersetzt von Frieda Uhl, Deutsche Bibliothek Berlin. Gekürzte Ausgabe. Covergestaltung unter Verwendung einer KI-Vorlage, erstellt durch shutterstock_ 2401038237. Coverschrift gesetzt aus der Monotype Corsiva. Musik & Kompositionen: Peter Bieringer.
Über den Sprecher:
Peter Bieringer (*1957) gehörte viele Jahre zum Ensemble der NDR-Sprecher, seit 2006 ist er freischaffend. Seine Stimme ist präsent in zahllosen Radiofeatures, TV-Dokumentationen, Synchronrollen und Hörspielen. In seinem eigenen Studio entstanden bisher Dutzende Hörbuchtitel, darunter auch für die hoerbuchedition words and music.
