Når fædre vil være i fred,
går de ikke så meget op i, hvad man laver …
”Må jeg tage værktøjskassen?” spørger Alfons.
”Mmm”, siger far, ”men pas nu på saven”.
Når fædre vil være i fred,
går de ikke så meget op i, hvad man laver …
”Må jeg tage værktøjskassen?” spørger Alfons.
”Mmm”, siger far, ”men pas nu på saven”.
Dänisch

Just Tie It, Alfie Atkins!

You Have a Girlfriend, Alfie Atkins?

Milly and Malcolm in the middle of the night

Nej! sagde Alfons Åberg

Not Likely! said Alfie Atkins

What did Mr Atkins say?

بُرْهان يُحَلِّقُ بعيداً

برهان والحيوان الغريب

لماذا تغير برهان؟

لْ أَنْتَ جَبَانٌ يا ((بُرْهان))؟

هل أنت جبان يا برهان؟

مَنْ يُنْجِدُ ((بُرْهان))؟