Der brutale ZĂŒrcher Kantonspolizist Bernd Siech wird ins beschauliche Locarno versetzt, was seinem Vorgesetzten Sergio Bollettino gar nicht passt. Darum lĂ€sst er seine nicht mehr ganz so junge Nachbarin Lisa seinen Untergebenen beschatten, in der Hoffnung, ihn wĂ€hrend dessen Fehlverhaltens in flagranti zu erwischen und auf diese Weise wieder loszuwerden. Und tatsĂ€chlich beginnt Bernd, eine unbescholtene Musikerin arg zu belĂ€stigen. Doch nicht nur Sergio hat es auf den Brutalen abgesehen.