Vor sieben Jahrzehnten ist Perry Rhodan auf Außerirdische getroffen. In der Folge ist die Menschheit zu den Sternen aufgebrochen und hat fremde Welten besiedelt, ist aber auch in kosmische Konflikte verwickelt worden.
Seit fünf Jahren umkreisen Erde und Mond eine fremde Son-ne. Außerdem haben die Überschweren zeitweise das Sol-system und alle terranischen Kolonien besetzt. Mittlerweile sind die Invasoren jedoch verdrängt worden.
Im Jahr 2107 wird Perry Rhodan als körperloses Gehirn in den fernen Sternhaufen Naupaum entführt. Auch ein weiterer Ter-raner, der einstige französische Revolutionär Georges Danton, erlebt dieses Schicksal.
Gigantische 55 Millionen Lichtjahre von zu Hause entfernt, versuchen die beiden, einen Rückweg zu finden. Mit einem Raumschiff gehen sie einem mysteriösen Hinweis nach. Aber sie werden von einer rachedurstigen Ceynach-Jägerin verfolgt – womöglich kann nur eines die Gefährten retten: DER FLUCH DER KARTANIN ...