Ne pas mélanger travail et plaisir : voilà la règle à laquelle Charlotte ne déroge jamais. Ses clients lui font confiance pour régler leurs problèmes d’image ou démêler les embrouillaminis médiatiques, et il n’est donc pas question qu’une aventure scandaleuse vienne entacher sa propre réputation. Pourtant, après avoir résisté des mois à l’attirance qu’elle éprouve pour Brando Ricci, Charlotte finit par succomber au désir entre ses bras au cours d’une nuit inoubliable. Une nuit qui n’est pas sans conséquence…