Häikäilemätön verovouti Simon Affleck eli Simo Hurtta kiskoo veroja ihmisiltä armotta ja väkivaltaisesti. Pahamaineisiin apureihinsa tukeutuva verovouti elää samalla yltäkylläistä elämää hovissaan ja päättää, että haluaa ihastuttavan nuoren Annan vaimokseen. Hän saa kuitenkin pian huomata, että hänen röyhkeät tekonsa ja häpeilemätön elämäntyylinsä kirvoittavat vihollisia niin ulkopuolella kuin kotonakin.

Onni Palasteen Simo Hurtta ja Anna on jatkoa romaanitrilogian ensimmäiselle osalle Simo Hurtta. Oikeudenmukaisuus ja itsekkyys taistelevat keskenään tässä historiallisessa kertomuksessa menneiden aikojen Suomessa, jossa valta ja raha ratkaisevat.

Onni Palaste (s. Bovellán, 1917–2009) oli sotakirjoistaan tunnettu suomalainen kirjailija. Palaste oli sotaveteraani, joka aloitti kirjoittamisen jo rintamalla. Hän hyödynsi omia sotakokemuksiaan teoksissaan, joista tunnetuimpiin kuuluvat muun muassa Rukajärven sissit (1967) ja Suomussalmen sankarit (1979).