När Aurora förstår att hennes far och Inger håller på att packa ner mamma Emmas saker, bryter hon fullständigt ihop. Tårarna rinner nerför hennes kinder, hur kunde far fråga Inger och inte henne?
Det är mindre än ett år sedan den hemska olyckan på varvet, men Edvard har tränat hårt och känner sig väl förberedd för en ny kamp. Det han inte är förberedd på, är vilken motståndare de har skaffat till honom...