Undercover : Hampus Miller S1E5

Drabschef Stephan Hauser er vendt tilbage fra Washington og bliver bekymret, da der er gået flere dage siden man sidst har hørt livstegn fra Sander Beck. Han kontakter Rachel Hunter, der ligesom flere blandt Ringgårdens personale, er bukket under for en madforgiftning. Hauser overtaler hende til at lukke ham ind på mændenes afdeling. Rachel går nødtvungent med til det, da hun er bange for at miste sit job. Under samtalen med Sander kommer det frem, at han tror, at det kan være et medlem af personalet, der har lukket morderen ind på Ringgården. Efter en sammenkomst forsvinder en af de indsatte kvinder på mystisk vis. Dramaet spidser til.