”Ordet verdenslitteratur er dannet af Goethe og har nok en lidt reklameagtig klang nu omstunder. Der tænkes på bøger fra vor kulturkreds, den europæiske, eller vesteuropæiske, som vi i den sidste tid så flot kalder den. Dog er kulturen for det meste kommen fra morgenlandet; og inden for vore bogskabes sædvanlige beholdninger vidner det gamle og det nye testamente om vor gæld til Orienten.”
I ”Verdenslitteraturen i kort begreb”, som udkom første gang i 1953., tager professor Paul V. Rubow os med på en hurtig rundtur i verdenslitteraturen.
Bogen begynder tilbage ved Det gamle Testamente og kommer efterfølgende omkring både græsk og romersk litteratur, oldkirkelige og middelalderlige skrifter, forbi renæssancen og til sidst op i det nittende århundrede, hvor litteraturen blev mere og mere mangfoldig og spredte sig i forskellige genrer.
Paul Victor Rubow (1896-1972) var en dansk forfatter og professor, der udgav et væld af bøger inden for forskellige genrer. Han studerede nordisk filologi ved Københavns Universitet og modtog universitetets guldmedalje for sin afhandling ”Saga og Pastiche”. Paul V. Rubow udgav blandt andet værker om Georg Brandes, Holger Drachmann og Adam Oehlenschläger samt en lang række kritiske værker om emner som kunst og poesi.
