Vad händer när en grupp kvinnor bestämmer sig för att sluta ta männens överlägsenhet för given och i stället börjar granska resultatet av deras arbete?
Det börjar en eftermiddag över tekopparna när Poll, en kvinna som vigt sitt liv åt att läsa igenom hela London Library, brister ut i gråt. Hennes upptäckt är förkrossande: de hyllade böckerna, den storslagna konsten och det stabila samhället som männen påstås ha byggt är i själva verket fyllt av ytlighet och tomma fraser. Chockade av insikten bildar väninnorna en hemlig förening med ett radikalt mål. De svär att inte föda ett enda barn till förrän de har fått svar på livets viktigaste frågor: Lyckas männen faktiskt skapa goda människor och bra litteratur?
I denna skarpa och humoristiska berättelse får vi följa kvinnornas hemliga uppdrag när de infiltrerar allt från krigsfartyg och domstolar till universitetens dammiga korridorer. Det är en lekfull men samtidigt bitande uppgörelse med ett samhälle styrt av traditioner och förlegade ideal. Berättelsen presenteras här i en modern språkdräkt som gör texten mer tillgänglig än någonsin tidigare, utan att förlora författarens unika skärpa.
Virginia Woolfs klassiska satir har i denna lättlästa nyöversättning fått en form som lyfter fram de tidlösa frågorna om makt, kunskap och moral. Genom rappa dialoger och träffsäkra observationer utmanas läsaren att se världen med nya ögon. Kommer kvinnorna att hitta den ärlighet och passion de söker, eller är den moderna civilisationen bara en välpolerad fasad?
