Vor über 3000 Jahren im heutigen Nürnberger Land ...

Häuptling Andmar schäumt vor Wut. Sein kostbares Zinn wurde gestohlen. Und die dreisten Diebe sind wie vom Erdboden verschluckt.

Eine zufällige Begegnung bringt den 10jährigen Aig und seinen Freund Tarrov auf die Spur der Räuber.

Bald geraten die Jungen in große Gefahr.

Wird es ihnen trotzdem gelingen, die Diebe zur Strecke zu bringen und das Zinn wiederzufinden?