Six ans aprĂšs lui avoir brisĂ© le cĆur, Ă lâaube de la guerre de SĂ©cession, le capitaine Logan est de retour⊠Et, si Cameron nâa pas oubliĂ© lâaffront subi autrefois, elle ne peut contenir le trouble que ces retrouvailles Ă©veillent en elle. Pourtant Jackson, lui, ne daigne pas lui accorder la moindre attention et semble davantage prĂ©occupĂ© par le mystĂ©rieux message quâil est venu transmettre au sĂ©nateur Campbell. Un message qui, Cameron lâapprend bientĂŽt, la contraint au pire : placer son destin et celui de la plantation dâElmwood entre les mains de lâhomme qui lâa trahieâŠ