Die Kapuzinergruft ist ein Roman von Joseph Roth der von 1913-1938 spielt. Franz Trotta ist die Hauptfigur des spannenden Werks voller Rebellion, Krieg und dazwischen der Protagonist und sein aus den Fugen geratendes Leben.
Auszug:
Im heutigen Ăsterreich und in den frĂźheren Kronländern wird es nur noch wenige Menschen geben, in denen der Name unseres Geschlechts irgendeine Erinnerung hervorruft. In den verschollenen Annalen der alten Ăśsterreichisch-ungarischen Armee aber ist unser Name verzeichnet, und ich gestehe, daĂ ich stolz darauf bin, gerade deshalb, weil diese Annalen verschollen sind. Ich bin nicht ein Kind dieser Zeit, es fällt mir schwer, mich nicht geradezu ihren Feind zu nennen. Nicht, daĂ ich sie nicht verstĂźnde, wie ich es so oft behaupte. Dies ist nur eine fromme Ausrede. Ich will einfach, aus Bequemlichkeit, nicht ausfällig oder gehässig werden, und also sage ich, daĂ ich das nicht verstehe, von dem ich sagen mĂźĂte, daĂ ich es hasse oder verachte. Ich bin feinhĂśrig, aber ich spiele einen SchwerhĂśrigen. Ich halte es fĂźr nobler, ein Gebrechen vorzutäuschen als zuzugeben, daĂ ich vulgäre Geräusche vernommen habe.