Folge 13: Finola MacTavish und Anne Scott suchen eine neue Mitarbeiterin für ihre kleine Detektei, die sie entlasten soll. Allerdings ist das nicht ganz so einfach wie gedacht, denn die meisten Bewerberinnen scheinen eher ungeeignet. Und als sich Finola und Anne nach den Vorstellungsgesprächen endlich für eine Kandidatin entscheiden, ist diese plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Hat sie kein Interesse mehr an dem Job? Oder hat ihre Mitbewohnerin womöglich recht, und ihr ist etwas passiert? Auch Finola ist beunruhigt und begibt sich auf die Suche ...
Über die Serie: Finola MacTavish und Anne Scott sind die Lady Detectives von Edinburgh. Gemeinsam mit dem Computergenie Lachie lösen sie die erstaunlichsten Kriminalfälle - und machen mit Herz, Mut und ungewöhnlichen Methoden den Verbrechern der Stadt das Leben schwer. Seit Neuestem haben sie Verstärkung von einer dritten Detektivin. Doch auch in ihrem eigenen Leben geht es mitunter turbulent zu. Wie gut, dass Finola immer die passende Kräutermedizin ihrer Granny zur Hand hat. Und wenn die nicht hilft, dann ein frisch gebackener Cupcake!