Annoschka Ă€r omkring nio Ă„r och sitter pĂ„ en liten trĂ€lĂ„da utanför mormors staket. Ănnu har hon ingen aning om att det brutala kriget snart ska tvinga henne bort frĂ„n allt hon kĂ€nner till och hĂ„ller kĂ€rt. Men kriget kommer och vardagen förĂ€ndras drastiskt. Orubbligt börjar Annoschkas lilla familj att kĂ€mpa mot svĂ„righeter och nöd nĂ€r vĂ„ldet nĂ€rmar sig, och tillsammans flyr de ifrĂ„n det krigsdrabbade Sovjet. Genom graniten Ă€r den första boken i Ania Monahofs sjĂ€lvbiografiska trilogi om hennes familjs flykt genom Andra VĂ€rldskrigets Europa.
Ania Monahof, föddes 1929 i Leningrad i Sovjetunionen och Àr en svensk författare. I hennes slÀkt finns ryskt, ingermanlÀndskt, finlandssvenskt och judiskt pÄbrÄ. I ungdomen tvingades hon fly det forna sovjet och kom till Sverige 1945. Denna tid i skuggan av andra vÀrldskriget skildras i den sjÀlvbiografiska trilogin dÀr Genom graniten Àr den första delen. För debutboken Genom Graniten (1987) tilldelades hon Samfundet De Nios litteraturpris.rn
