Search
Log in
  • Home

  • Categories

  • Audiobooks

  • E-books

  • For kids

  • Top lists

  • Help

  • Download app

  • Use campaign code

  • Redeem gift card

  • Try free now
  • Log in
  • Language

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN
  1. Books
  2. Fiction
  3. Contemporary fiction

Read and listen for free for 14 days!

Cancel anytime

Try free now
0.0(0)

Jesus verläßt Moskau : Ein verbrannter Roman

Jakow Golossowkers verbrannter Roman "Jesus verlässt Moskau" basiert auf der Geschichte eines tatsächlich verbrannten Romans.

Golossowker hatte das in den Jahren 1925-28 entstandene Manuskript "Die untilgbare Schrift" in Erahnung seiner Verhaftung dem befreundeten Maler Mitrofan Beringov zur Aufbewahrung gegeben. Dieser verbrannte das Manuskript jedoch aus Angst, selbst verhaftet zu werden.

Nach Lagerhaft und Verbannung versuchte Golossowker, das verbrannte Manuskript aus dem Gedächtnis zu rekonstruieren, wobei er sehr tief in die eigene Erinnerung eintauchen musste, um die zwischenzeitlichen Erlebnisse aus dem Originalmanuskript herauszuhalten.

Inwieweit ihm das gelungen ist, lässt sich leider nicht sagen, aber das Ergebnis ist ein außergewöhnlicher, fast prophetischer Roman, der das, was Bulgakow (in seinem 1929-40 geschriebenen Roman "Der Meister und Margarita") als "teuflisches" Verhalten und Denken beschreibt, in ein rein menschliches Verhalten und Denken verwandelt und damit die Metaphern von Gut und Böse wirklich in Frage stellt.

Dass wir dieses Meisterwerk eines großen Philosophen und Philologen lesen können, verdanken wir der großartigen Lola Debüser, die uns dieses Werk Jakow Golossowkers hervorragend ins Deutsche übertragen hat.

Auch die Entdeckung, Herausgabe und Übersetzung z.B. von Andrei Platonov und Daniil Charms ist ein Verdienst von Lola Debüser.

Das Buch wird von Klaus Bobach gelesen, der Lola Debüser zu großem Dank verpflichtet ist.

Herzlichen Dank auch an Katja Lebedewa, Christa Ebert, Marion Koch, Diana Darlian, Tina Wolff und Diana Rios für die freundliche Unterstützung bei der Erstellung des Hörbuchs.


Author:

  • Jakow Golossowker

Narrator:

  • Klaus Bobach

Format:

  • Audiobook

Duration:

  • 3 h 9 min

Language:

German

Categories:

  • Fiction
  • Contemporary fiction

Others have also read

Skip the list
  1. Berufsgeschichten Vol. 2 - Alltagshelden : Arbeitende erzählen ungeschminkt

    Nick Messerli

    audiobook
  2. Der jüdische Messias (Ungekürzt)

    Arnon Grünberg

    audiobook
  3. Franz Kafka. Die Romane und die zu Lebzeiten veröffentlichten Erzählungen - Sven Regener liest Franz Kafka (ungekürzt)

    Franz Kafka

    audiobook
  4. Die Schändung der Lucretia (Ungekürzte Lesung)

    William Shakespeare

    audiobook
  5. Ein Kampf um Rom I

    Felix Dahn

    audiobook
  6. Der Gottsucher

    Peter Rosegger

    audiobook
  7. Plädoyer gegen die Gleichgültigkeit - lit.COLOGNE live (ungekürzt)

    Axel Hacke, Giovanni di Lorenzo

    audiobook
  8. Urfaust : Goethes Faust in ursprünglicher Gestalt

    Johann Wolfgang von Goethe

    audiobook
  9. Schachnovelle

    Stefan Zweig

    audiobookbook
  10. Krieg und Frieden Gesamtausgabe - Hörbuch

    Leo Tolstoy

    audiobook
  11. Die Montagsgedichte

    Erich Kästner

    audiobook
  12. Schuld und Sühne

    Fjodor Dostojewski

    audiobookbook

Help and contact


About us

  • Our story
  • Career
  • Press
  • Accessibility
  • Partner with us
  • Investor relations
  • Instagram
  • Facebook

Explore

  • Categories
  • Audiobooks
  • E-books
  • Magazines
  • For kids
  • Top lists

Popular categories

  • Crime
  • Biographies and reportage
  • Fiction
  • Feel-good and romance
  • Personal development
  • Children's books
  • True stories
  • Sleep and relaxation

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Privacy Policy · Terms · Imprint ·
Excellent4.3 out of 5