Voilà un an que Hermione a été promue directrice générale du Ludus Resort, une luxueuse station balnéaire. Or il s’agit pour elle de bien plus qu’un travail. Sur la petite île grecque, pour la première fois de sa vie, Hermione se sent chez elle. C’est donc avec angoisse qu’elle voit débarquer par une nuit de tempête Atlas Othonos, l’héritier des lieux. D’autant que ce dernier n’a qu’une idée en tête : se débarrasser de l’établissement cinq étoiles. Incapable de renoncer à ses rêves, Hermione est décidée à le faire changer d’avis, par tous les moyens…