En dreng bliver kidnappet, og Nina Marron må forlade sin kat Pushkin for at efterforske sagen. Nina skal både bruge sine menneskelige egenskaber for at trøste familien og sine evner som privatdetektiv til at finde ud af, hvem kidnapperne er, og hvordan forældrene kan få deres dreng tilbage i god behold.
Efterforskningen forgrener sig til Tyskland, hvor Nina får nye venner, og måske vender en gammel flamme tilbage i hendes liv?
Over grænsen er femte afsnit i Tom Oxagers serie om Marron & Pushkin.