"...Og jeg stod der og gloede dumt. Jeg blev rasende på mig selv.
Her havde jeg haft chancen for at komme til at snakke med nogen på min egen alder, og så svarede jeg så tåbeligt, at han skred. Han var ellers pæn. Hvordan mon det ville være at kysse ham?"
13-årige Maj er dybt utilfreds med, at hendes forældre tager til Kina alene og parkerer hende i et kolonihavehus hos en kedelig gammel kone hele sommeren. Men det viser sig, at sommeren i Danmark bliver meget sjovere end i Kina!
Den danske forfatter Lone Diana Jørgensen (f. 1947) har blandt andet skrevet en lang række ungdomsbøger. Hun er cand.mag. i dansk og teatervidenskab og var i en længere årrække klummeskribent i Berlingske Tidende. Lone Diana Jørgensen debuterede i 1985 med erindringsromanen "Ikke to i én stol! – En personlig beretning om min ufuldstændige barndom".