Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Spanish paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
Don Lorenzo Tostado
Juan Valera
book
Lo mejor del tesoro
Juan Valera
book
El hechicero
Juan Valera
book
100 Obras Maestras de la Literatura Universal
Homero, Sófocles, Platón, Aristóteles, Apuleius, Seneca, San Agustín, Sun Tzu, Teresa de Jesús, Ignacio de Loyola, Nicolás Maquiavelo, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Miguel Cervantes, Hans Christian Andersen, Hermanos Grimm, William Shakespeare, John Milton, Tomás Moro, Jean-Jacques Rousseau, Immanuel Kant, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Charles Dickens, William Makepeace Thackeray, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Robert Louis Stevenson, Oscar Wilde, Mary Shelley, Bram Stoker, Henry James, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Joseph Conrad, H. Rider Haggard, Edgar Rice Burroughs, H. G. Wells, Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Washington Irving, Harriet Beecher Stowe, Mark Twain, Herman Melville, Jack London, Nathaniel Hawthorne, Louisa May Alcott, J. M. Barrie, Lewis Carroll, L. Frank Baum, Voltaire, Victor Hugo, Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Alejandro Dumas, Alejandro Dumas hijo, Julio Verne, Emilio Salgari, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Friedrich Nietzsche, Franz Kafka, Nikolái Gógol, Fiódor Dostoyevski, León Tolstoi, Antón Chéjov, Mijaíl Bakunin, Virginia Woolf, Fernando de Rojas, Lope de Vega, Tirso de Molina, Francisco de Quevedo, Pedro Calderón de la Barca, Baltasar Gracián, José Zorrilla, Vicente Blasco Ibáñez, Juan Valera, Leopoldo Alas, Benito Pérez Galdós, Miguel De Unamuno, Emilia Pardo Bazán, Duque de Rivas, José Martí, Antonio Machado, Ramón María del Valle-Inclán, Jorge Isaacs, Horacio Quiroga, Federico García Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Rubén Darío, Charles Baudelaire, Henrik Ibsen, Gibrán Jalil Gibrán, José Rizal
book
La buena fama
Juan Valera
audiobookbook
Pepita Jimenez
Juan Valera
book
Spanische Novellen
José Echegaray, Pedro A. de Alarcon, Arturo Campion, Eduardo de Lustono, Emilia Pardo Bazán, Juan Valera, Else Otten, Alfonso Peréz Nieva, Antonio de Valbuena, Luis Taboada, Ernesto Garcia Ladevese
book
Gopa
Juan Valera
book
El comendador Mendoza
Juan Valera
book
Harvard Classics (All 20 Volumes in One Edition)
Bjørnstjerne Bjørnson, Theodor Storm, Charles Dickens, Theodor Fontane, Gottfried Keller, Mark Twain, Edgar Allan Poe, Henry James, Victor Hugo, Jane Austen, Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, George Eliot, Walter Scott, Laurence Sterne, Henry Fielding, George Sand, Washington Irving, Juan Valera, Alfred de Musset, Nathaniel Hawthorne, William Makepeace Thackeray, Edward Everett Hale, Francis Bret Harte, Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Johann Wolfgang Goethe, Honoré Balzac, Alexander L. Kielland
book
90 World Classics You Should Read Before You Die (Vol.1)
Jules Verne, Lewis Carroll, Selma Lagerlöf, Sigmund Freud, Charles Dickens, Plato, Mark Twain, Walt Whitman, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Giovanni Boccaccio, Charlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, Edgar Rice Burroughs, Herman Melville, James Allen, Guy de Maupassant, George Eliot, Walter Scott, Thomas Hardy, Benito Pérez Galdós, Daniel Defoe, Agatha Christie, Upton Sinclair, Anthony Trollope, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, Marcel Proust, Washington Irving, Juan Valera, Charles Baudelaire, William Makepeace Thackeray, Theodore Dreiser, Voltaire, Apuleius, Stephen Crane, Frederick Douglass, John Keats, James Joyce, Kahlil Gibran, Soseki Natsume, Princess Der Ling, L. Frank Baum, H. G. Wells, H. A. Lorentz, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, E. M. Forster, H. P. Lovecraft, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Nikolai Gogol, George Bernard Shaw, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Wallace D. Wattles, R.D. Blackmore, Pierre Choderlos de Laclos, Johann Wolfgang Goethe, Brothers Grimm, Margaret Cavendish, Herman Hesse, Sun Tzu, John W. Campbell
book
Teatro
Juan Valera
book