Innerhalb kßrzester Zeit werden die verbßndeten Sternenreiche Terras und Arkons von einem verheerend wirkenden Rauschmittel ßberschwemmt. Milliarden intelligenter Wesen auf vielen Planeten der Galaxis sind von der Sucht nach dem geheimnisvollen Liquitiv bedroht. In der Wßste des Todes auf dem Planeten Lepso finden Spezialisten der legendären Abteilung III die ersten Spuren.
Die Antis, jene mysteriÜsen GÜtzenpriester, gegen die auch die Mutanten Perry Rhodans machtlos sind, scheinen die Hersteller des Rauschgifts zu sein. Und hinter ihnen steht Thomas Cardif - Rhodans abtrßnniger Sohn. Thomas Cardif gelingt es, sich anstelle seines Vaters auf dem Planeten Wanderer einen Zellaktivator zu beschaffen, der ihn unsterblich macht. In einem Handstreich wird Perry Rhodan entfßhrt - und sein verräterischer Sohn nimmt die Position eines Ersten Administrators des Solaren Imperiums ein. Und nur einer unter Perry Rhodans Freunden ahnt die schreckliche Wahrheit, Atlan, der Imperator von Arkon. Unter der Fßhrung des verbrecherischen Doppelgängers und dem unheilvollen Wirken der Antis scheint das Solare Imperium der Menschheit dem Chaos zuzutreiben.
Ob es gelingt, dem falschen Administrator die Maske vom Gesicht zu reiĂen und den echten Rhodan rechtzeitig zu befreien, beantwortet dieses Buch.