Kaksitoista tarinaa, osa tuliaisina kirjailijan matkalta Etelä-Amerikkaan. Skiftesvikin terävä taikurinsilmä taittaa todellisuutta ja loihtii esiin naurun; sen kirvoittaa arvoituksellinen hevosmies Limingasta, vintiltä lÜytynyt venäläisen sotilaan kipsipää tai siskonmiehen risutalkoot Vireenin ja Vasalan voitonpäivänä. Koko ihmiskunnan liikutus on läsnä Tuulen pojan sinisessä symboliikassa, ja kauneuden viestiä kuljettaa violetti kukka orvoksi jääneen luotsintyttären lepikkoisessa kasvitarhassa. Bahialaisen hotellin hississä soi samba, ja rakkauden hedelmä on musta Salvadorin alakaupungissa, varjottomien ihmisten maassa.
Ăänikirja on ilmestynyt alun perin vuonna 1989.