Heute ist ein besonderer Tag für Arielle, Lucia, Fabius und Fernie. Die Freunde dürfen bei Arielles Tante, der Meermagierin Ursula, übernachten. Dort lernen sie etwas Wichtiges: Unendlich viel Zeit bedeutet nicht immer unendlich viel Spaß, besonders, wenn man müde ist!
Als Arielle und Fabius durch den Palast schwimmen riecht es plötzlich nach leckerem Essen. Arielles Vater, König Triton, kocht für seine Tochter. Doch bevor es soweit ist, entdecken die Freunde ein altes Schiffswrack.
