Rudi liebte es Ende der fünfziger Jahre, mit seiner Mutter einkaufen zu gehen. Auf dem Wochenmarkt schob er seinen Roller mit den schweren Netzen und Körben seiner Mutter und beobachtete freudig das Geschehen auf dem Markt. Nun gab es in einer einzigen Nacht einen Zeitsprung um fast 80 Jahre, was Rudi aber nicht wusste. Rudi stand vor der Fassade verschwundener Geschäfte, sie alle waren weg, futsch, ersetzt durch Wohnungen! Er lief durch seine kleine Stadt und fand keinen einzigen Laden mehr: Keinen Bäcker, keinen Metzger, keinen Buchhändler, keinen Wochenmarkt. Nichts, alles nur noch Wohnungen! Die Erinnerung an die lebhaften Geschäftsstraßen waren in den Köpfen der Menschen einfach ausgelöscht, waren weg.

Bis er an einem geheimnisvollen Haus mit Garten mitten auf dem Gehsteig landete. Eine weise Alte schickte ihn in den Zaubergarten.