En ung man vid namn Simen Jörgensen anställs som läkare på Drøbak Strandhotell. Men vem är han egentligen? Josefine fascineras av hans charmiga natur och stiliga yttre, men det är något med honom som hon inte kan sätta fingret på, och som gör henne illa till mods ...

Emma och Brage är fast beslutna att komma bort från Drøbak och börja ett nytt liv som familj. Emma står under sträng övervakning av både sin mor och sin make Göran, vilket gör förberedelserna inför flykten till en utmaning. Kommer de att kunna fullfölja sina planer?