Einen Moment lang herrschte betroffenes Schweigen. Jeder um die Future Crew wusste, was das bedeutete und was um sie herum geschah. Und in die Stille ertönte ein Geräusch, das aus nördlicher Richtung zu ihnen drang - das anhaltende, dumpfe Pochen jovianischer Erdtrommeln. Bumm! Bumm!, ertönte ihr rhythmisches Schlagen, jenes entfernte, bebende Pulsieren, dass man eher spüren als hören kann.