Binets tredje roman – efter succén med den intellektuella thrillern Språkets sjunde funktion – är en våghalsig lek med världshistorien. Tänk om Columbus inte hade kommit tillbaka tomhänt från Amerika och om inkakungen Atahualpa istället hade erövrat Europa? Vilka konsekvenser skulle det få för kristendomen, de europeiska kungahusen, ja, hela den europeiska civilisationen? Förankrad i materiella grunder, lika underhållande som tankemässigt utmanande, fjärmar sig romanen från alla föreställningar om grundläggande skillnader mellan kulturer.

Binets tredje roman – efter succén med den intellektuella thrillern Språkets sjunde funktion – är en våghalsig lek med världshistorien. Tänk om Columbus inte hade kommit tillbaka tomhänt från Amerika och om inkakungen Atahualpa istället hade erövrat Europa? Vilka konsekvenser skulle det få för kristendomen, de europeiska kungahusen, ja, hela den europeiska civilisationen? Förankrad i materiella grunder, lika underhållande som tankemässigt utmanande, fjärmar sig romanen från alla föreställningar om grundläggande skillnader mellan kulturer.