Den diskreta åldern följer en kvinnlig berättare i sextioårsåldern – en etablerad och respekterad akademiker – som drabbas av en existentiell kris då både hennes yrkesliv och familjeliv skakas om. Samtidigt som hon upplever sin första professionella motgång gör hennes son ett oväntat och för henne obegripligt livsval. Dessa händelser blir startpunkten för en serie självtvivel och en förlamande känsla av att världen håller på att glida ifrån henne. Hon tvingas ompröva sin identitet, sina relationer och sin syn på åldrande.

Den diskreta åldern är en finstämd kortroman om åldrande och rädslan för att bli irrelevant, om relationen mellan föräldrar och vuxna barn, om identitet bortom prestation och social roll och om att acceptera livets förändringar. Nu kommer den för första gången på svenska, i översättning av Kristoffer Leandoer.

SIMONE DE BEAUVOIR (1908–1986) är en av 1900-talets viktigaste och mest inflytelserika författare och tänkare. Hon är mest känd för sitt feministiska verk Det andra könet (1950) och var tillsammans med sin livskamrat Jean-Paul Sartre en viktig företrädare för den franska existentialismen. 1954 tilldelades hon Goncourtpriset för Mandarinerna. På Lind & Co har tidigare utgivits De oskiljaktiga (2021) och Avled stilla (2025).