Lars, der kleine Eisbär gerät in eine Falle und wird in ein Flugzeug verschleppt. Dort trifft er das Walross und Lea, das Braunbärmädchen. Als sie auf einem Flughafen landen, gelingt ihnen die Flucht.
Gemeinsam begeben sich die drei Freunde auf eine große Reise zurück zum Nordpol. Bei Mama und Papa angekommen wird Lea sogar in die Eisbärenfamilie aufgenommen.
