Dieses eBook: "Die Memoiren des Sherlock Holmes: Holmes' erstes Abenteuer und andere Detektivgeschichten / The Memoirs of Sherlock Holmes: The 'Gloria Scott' and Other Stories - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Diese Zweisprachige Ausgabe hilft dem Leser Sherlock Holmes besser zu verstehen und zu interpretieren, ist praktisch beim Nachschlagen und sehr nützlich um Englisch / Deutsch als Fremdsprache zu Lernen oder zu Lehren.
-
This carefully crafted ebook: "Die Memoiren des Sherlock Holmes: Holmes' erstes Abenteuer und andere Detektivgeschichten / The Memoirs of Sherlock Holmes: The 'Gloria Scott' and Other Stories - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. This bilingual edition helps the reader to understand and to interpret Sherlock Holmes better, is practical for looking up text passages and very useful for learning and teaching German / English language through classic literature.
-
Inhaltsverzeichnis / Table of contents:
Silberstrahl (Silberstern) / Silver Blaze
Das gelbe Gesicht / The Yellow Face
Eine sonderbare Anstellung (Der Angestellte des Börsenmaklers) / The Stock-broker's Clerk
Holmes' erstes Abenteuer (Die Gloria Scott) / The 'Gloria Scott'
Der Katechismus der Familie Musgrave / The Musgrave Ritual
Die Gutsherren von Reigate / The Reigate Puzzle
Der Krüppel (Der Verwachsene) / The Crooked Man
Der Doktor und sein Patient (Der niedergelassene Patient) / The Resident Patient
Der griechische Dolmetscher / The Greek Interpreter
Der Marinevertrag (Der Flottenvertrag) / The Naval Treaty
Das letzte Problem / The Final Problem