In Giovannis Eisdiele gibt es das beste Eis der Stadt, deshalb kauft Kwiatkowski nur dort sein geliebtes Schokoladen - und Zitroneneis. Eines Tages bekommt Giovanni eine seltsame afrikanische Maske geschenkt. Seitdem geht alles schief: Die Espressomaschine explodiert, die Eismaschine geht kaputt. Giovanni glaubt, dass die Maske daran Schuld sei. Aber Kwiatkowskis Spürnase wittert sofort, dass etwas anderes dahinter steckt...