Große Freude auf Lakeside: zwei Islandpferde finden ihr neues Zuhause auf dem Hof. Nach deren Ankunft kümmern sich Hannah, Lisa, Sarah und Sofia um die Sättel und Zaumzeug der beiden Ponys und finden dabei einen merkwürdigen Kalender. Auf den Seiten stehen nicht nur die Tage, sondern auch ungewöhnliche Zeichen. Sowas hatten sie noch nie gesehen! Ausgerechnet Tori belauscht die Mädchen dabei, als sie über die Bedeutung rätseln. Was es sich mit den Zeichen wohl auf sich hat?