Unsere Held*innen müssen sich erneut großen Herausforderungen stellen: Während Kai Wyldfyre beibringt, wie wichtig es ist, ruhig zu bleiben, manövrieren sich Arin und Lloyd durch die Verwaltung, um Zane zu retten. Bei ihrer Rückkehr nach Imperium müssen sich die Ninja dem Machthunger der Kaiserin und ihrer neuen Waffe stellen, um die Drachenkerne zurückzuholen.