Professor Pickles leitet eine archäologische Ausgrabung hoch über den Klippen von Pontypandy. Vor langer Zeit soll hier an der Steilküste das Schloss des Königs von Pontypandy gestanden haben, aber das Bauwerk – und mit ihm auch die goldene Königskrone – ist längst ein Opfer der Gezeiten geworden. Da kommen Norman und Peter auf die Idee, dass die Krone dann eigentlich irgendwo am Rand der Klippen im Sand liegen müsste, und verschwinden heimlich. Sie sind so vertieft in ihre Grabung am Strand, dass sie nicht merken, wie die ankommende Flut sie einschließt. Zum Glück sieht Mandy das und kann in letzter Minute Sam und die anderen zu Hilfe rufen …